Las sandalias de Gucci--------Las All Stars de Converse Los Gay Games-----------------Las olimpiadas Brokeback Mountain------------Sexo en N.Y. Cosmopolitan (el cóctel)------Prosecco (espumoso de Veneto) El 69-------------------------El misionero El Porche Boxster-------------El todoterreno Ford Escape The L Word--------------------Cinco hermanos Dorian Gray-------------------Albus Dumbledore Chelsea-----------------------Hell’s Kitchen (Hellsea) Madonna-----------------------Hillary Clinton Breakfast at Tiffany’s--------Moby Dick Mamma Mia---------------------Wall-E Barneys-----------------------Barneys Truman Capote-----------------Herman Melville Guinness----------------------Samuel Adams (/samarams/) Wicked, the musical-----------Gypsy, the musical
Las fiestas sin camiseta------Las reuniones sobre pedofilia
La despierta Booboo a las 8:00, remolonea en la cama, suplica un par de horas más de sueño, pero al final se levanta resignada y se da una ducha. Salen las tres para la estación de Grand Army Plaza. Hacen una parada antes en Prospect Perk (nótese el juego de palabras con Central Perk, el bar de Friends) para tomarse un café y algo dulce. Aber&China se pide un zumo de naranja Tropicana con pulpa del que se arrepentirá más tarde. Cogen la línea 2-3 hasta Wall Street. Buscan Broadway y echan para abajo hacia Battery Park para coger el ferry a Staten Island. Las vistas del Downtown desde el mar, la estatua de la Libertad, el puente de Brooklyn, el puente de Verrazano-Narrows, las cascadas que han puesto este año...
A la vuelta, almuerzan en Zeituna, al lado de la Reserva Federal. Luego suben por Broadway, tiendean un rato, hasta la catorce, donde cogen el metro y suben al MOMA. Se hacen unas fotos delante de los cuadros más importantes y vuelven a Brooklyn para arreglarse para salir. Cogen un taxi en Grand Army para Chelsea. Van al Nisos, un griego que hay en Chelsea, en la 8th Ave con la 19th St, con terraza en la calle donde les dejan fumar. Luego del Nisos, van al G-Lounge, en la misma calle tirando para la 7th St, a tomar la primera copa.
Luego, otro taxi, para Hell’s Kitchen, el barrio del teatro, al Therapy, donde están cerrando, pero a Aber&China le encanta, así que se quedan. Y luego al Posh, en la 51st, que tiene un corralillo (dícese del espacio vallado reservado a los fumadores que tienen todos los bares donde hablan con todo el mundo) divino, donde bailan hasta morir, aparte de otras cosas.
Sábado para Booboo Varvatos:
A pesar de la hora a la que llegó, se despierta a las 9:00 con los ojos como platos, intenta sin suerte levantar a las demás, así que queda con ellas en la puerta de Prada en el SOHO a las 12:00. Coge el metro en la 7th de Brooklyn, el que pasa el Manhattan Bridge por encima, y se baja en la 14th, en Union Square. Compra unos discos en Virgin y baja Broadway callejeando por los laterales, donde descubre la tienda de Varvatos. Como no ha desayunado, se compra una muffin y un zumo en Dean&Deluca, como homenaje a Penélope en Elegy. Se encuentra con las otras a la hora acordada y cogen el metro al West Village. Decepción. Buscan uno de los sitios recomendados en el Time Out que Booboo lleva anotados en su Moleskine, pero está vacío, así que acaban en una vinatería. Luego tiran para Queens, donde los sábados pinchan dj’s en el PS1 (sucursal del MOMA). Hoy, LCD Soundsystem. La cola, espectacular. Dentro, ese ambiente de modernos divinos donde nunca pasa nada.
A la salida, después de la obligada hamburguesa de Queens, imposible encontrar un taxi, así que cogen el metro y vuelven a Brooklyn para cambiarse y tomarse unas copas antes de salir. Primera parada: The Cock, en el East Village, para bailar un poco a Hercules cuando todavía se puede (later, there’s a lot of action going on). Segunda parada: el Barracuda, en la 22nd (drag rubia riéndose de Beyoncé). Tercera parada: los bajos de Chelsea Hotel, en la 23rd St (el corralillo, divino). Cuarta parada: Mr. Black, en la 24th St (nos gusta).
Domingo para Aber&China:
Se levanta a las 9:00 cuando oye a Booboo arreglándose en el lavabo y entre las dos levantan a Jackie, que ya no es lo que era. Cogen la línea Q hasta Times Square, donde desayunan en una marisquería que hay en el lado oeste de la plaza. Luego tiran por la 47th St, la calle de los joyeros judíos, hasta la 5th Ave, fotos en el Rockefeller Center, Saint Patricks, el Plaza… y cuando abren las tiendas: Bloomingdale’s, Macy’s, Sacks, Barneys. Luego suben al MET. La exposición de los superhéroes, lo menos. La terraza, lo más. Bajan por Central Park hasta Bethesda Terrace, como homenaje a Angels in América.
El paseo les abre el apetito y como no llevan apuntados restaurantes de Madison Ave. en la Moleskine, hacen un "aquí mismo" en un sitio nada deli donde hablan español. Aber&China, tercera hamburguesa del fin de semana (and counting).
Vuelven a Brooklyn a cambiarse porque tienen reserva en el Buddakan, el restaurante donde Carrie Bradshow hace la cena antes de la boda en Sexo en Nueva York, en el Meatpacking District, justo enfrente del Maritim Hotel, en la 16th St.
Y en los bajos del hotel Maritim, los domingos por la noche, is the it party, el Hiro Ballroom. Aber&China comprende entonces por qué este no ha sido un viaje más a Nueva York.
Jackie Broke me ha pedido que después de presentar los personajes, introduzca los escenarios, así que ahí va.
Flatbush Avenue limita los barrios de Park Slope al sur y Prospect Heights al norte, y al otro extremo llega al Manhattan Bridge. La calle donde ellas iban (Saint John’s Place) cruzaba Grand Army Plaza y pertenecía a ambos barrios.
Empezaré por Park Slope, porque Aber&China y Booboo bajaron del taxi el primer día y tiraron de las maletas hacia el otro lado de la calle, la parte pija, un caso más de wishful real state.
Park Slope es el barrio que limita hacia el oeste con la Tercera Avenida (de Brooklyn) y hacia el este con Prospect Park, un parque diseñado por los arquitectos del Central Park, que incluye un jardín botánico casi centenario y que ayudó a hacer de Park Slope uno de los 10 mejores “eco-barrios” de Natural Home en 2006. En el barrio hay abundancia de casas “brownstone” (piedra roja) de tres plantas, como en la que vive Paul Auster, cerca de la Séptima. Park Slope está cuesta abajo desde Prospect Park y como dicen los residentes, “si no se inclina, no es “Slope” (inclinación)”.
Cuando se dieron cuenta de que los números no coincidían, volvieron a arrastrar las maletas al otro lado de Grand Army Plaza, a Prospect Heights, un barrio más modesto que también limita con Prospect Park, y que incluye el Museo de Arte y la Biblioteca Nacional de Brooklyn. Las casas de la zona rara vez sobrepasan los 5 pisos, como la de David. Cuando llegaron, soltaron las cosas y se fueron a tomar unas cervezas a un bar de chicos, que gracias a un mensaje de Juanfra-Joana Jiménez pudieron encontrar en Park Slope. El Excelsior, un público muy neighbourhood que no se cansaban de darles la bienvenida cada vez que salían a fumar y se ponían a hablar. Booboo conoció a un Broadcast Producer de Brodway y se dejó tocar las tetas a cambio de entradas para un musical (Wicked, Spring Awakening, Lion King, no se ponían de acuerdo) que luego nunca se molestaron en reclamar.
Prospect Hights es uno de los barrios más altos de Brooklyn, con vistas de Manhattan desde algunas de sus calles, como desde el drugstore de la cubana donde fueron a menudo.
Grand Army Plaza tiene un mercado de agricultores de los sábados, donde esperaron bajo el arco a que llegara Jackie el sábado al mediodía.
Jackie Broke (aka Jackie Oh my, I’m broke): se muere por los jerseys y los abrigos de cuello polo, cuello solapa, cuello de tortuga (cualquier cosa para tapar un hickey o lovebite), en tonos claros, con botones grandes; por el blanco y negro, muy de mujer ejecutiva; por las rayas de marinero, que le recuerdan al niño que hay en ella. Su tienda es Club Monaco. Su banda sonora para un N.Y. state of mind, The Ting Tings (porque también tiene un pasado, como todas, por otra parte). Su sueño, conocer un abogado o un agente de bolsa en Hell’s Kitchen para no tener que volver a coger una maleta en su vida.
Booboo Varvatos: aunque tiene nombre de maniquí anoréxica del Corte Inglés, todavía le falta mucho; aunque tiene apellido de glamour a la americana, ídem de ídem. En realidad, se cree que es Leroy Johnson y sueña con matricularse en la escuela Julliard de danza de Nueva York. Sus modelitos, sin comentarios. Su tienda es la de John Varvatos en el SOHO. Su banda sonora para un N.Y. state of mind, Manzanita, que le recuerda a Brooklyn. Su sueño, conocer un IBM (Ideal Black Man) en la parada de Flatbush Avenue para no tener que volver a maquillarse en su vida.
Abercrombie and China: su nombre viene del número de polos que compró en Abercrombie (modelo Muscle) y de su afición por regatear en Chinatown. Su estilo es chic marbellí, shorts y polo, accesorizados con mucho Vuitton, Bulgari y Tiffany’s. Su banda sonora para un N.Y. state of mind: la música que suena en Abercrombie a todo volumen. Su tienda: sobra decirlo. Su sueño: que le acepten en el club de antiguos alumnos que hay dos cuadras más abajo de Abercrombie en la Quinta Avenida y no tener que volver a salir de N.Y. en su vida.
"Dadme a vuestros exhaustos, a vuestros pobres, a vuestras masas aglomeradas, afanosas de respirar libremente. A los miserables rechazados de vuestras prolíficas costas. Enviadme a los deshauciados, arrojádmelos. Alzo mi lámpara junto a la puerta dorada"
Así llegamos, exhaustos, tiritando, aglomerados, afanosos de respirar un aire no acondicionado a más de 50ºF. Te meten mucho miedo con la aduana y luego no es para tanto. Si no me llevaron a mí al cuartillo con el tembleque de sospechoso que me dio en la ventanilla, no llevaron a nadie.
En el taxi me vino a la mente uno de los pasajes más emocionantes de mi serie favorita EVER, con Meryl Streep haciendo de rabino:
"She was. . . not a person but a whole kind of person, the ones who crossed the ocean, who brought with us to America the villages of Russia and Lithuania — and how we struggled, and how we fought, for the family, for the Jewish home, so that you would not grow up here, in this strange place, in the melting pot where nothing melted. Descendants of this immigrant woman, you do not grow up in America, you and your children and their children with the goyische names. You do not live in America. No such place exists. Your clay is the clay of some Litvak shtetl, your air the air of the steppes — because she carried the old world on her back across the ocean, in a boat, and she put it down on Grand Concourse Avenue, or in Flatbush, and she worked that earth into your bones, and you pass it to your children, this ancient, ancient culture and home."
