La Metro y los escritores del boom

Manuel Puig comparó en una carta a Cabrera Infante a los escritores del boom con las estrellas de cine de la Metro Goldwyn Mayer:

Norma Shearer (Borges): ¡Tan refinada!
Joan Crawford (Carpentier): ¡Tan fiera y esquinada!
Hedy Lamarr (Cortázar): Oh, qué cálida.
Lana Turner (Lezama): Tiene rizos por todas partes.
Vivien Leigh (Sábato): Temperamental y enferma, enferma.
Ava Gardner (Fuentes): El glamour la rodea, pero ¿puede actuar?
Esther Williams (Vargas Llosa): Tan disciplinada...
Liz Taylor (Gabo): Bella, pero con las patas cortas.
Vanessa Redgrave (Sarduy): Es divina.
Julie Christie (Puig): Una gran actriz, pero al encontrar el hombre de sus sueños (Warren Beatty) no actúa más.



Cabrera Infante lo consideró la crítica literaria más brillante de la época.